聖闘士星矢の元ネタのギリシャ神話
女神アテナを護る少年たちが、星座の名を背負って戦う。海皇ポセイドン、冥王ハーデス、眠りと死の双子の神。『聖闘士星矢』に出てくる名前は、ギリシャ神話のどの話から来ているのか。
どんな作品か
『聖闘士星矢』は車田正美の漫画で、『週刊少年ジャンプ』に1986年から1990年まで連載された。ギリシャ神話をもとに、女神アテナを守る少年たちが、地上を征服しようとする悪と戦う話である。テレビアニメは1986年10月から1989年4月まで放映された。
近現代デジタル大辞泉プラス
東映アニメーションの公式の解説は、この作品が人気を呼んだわけを「ギリシア神話に由来したファンタジックな設定や星座をモチーフにした聖衣(クロス)」と書いている。テレビアニメは全114話。冥王ハーデスとの戦いは、のちにOVAになった。冥界編は2005年から、完結編のエリシオン編は2008年に出ている。
近現代東映アニメーション 作品ラインナップ「聖闘士星矢 Legend of Sanctuary」近現代東映アニメーション 作品ラインナップ「聖闘士星矢」(TVアニメ)近現代東映アニメーション「聖闘士星矢 冥王ハーデス冥界編」前章・後章 公式サイト近現代東映アニメーション「聖闘士星矢 冥王ハーデス エリシオン編」公式サイト
アテナを護る戦士たち

物語の鍵を握るのは、闘いの女神アテナ。この女神を護る戦士たちが「聖闘士(セイント)」と呼ばれる。映画の公式ページに出てくる少女・城戸沙織は、公式の商品名では「女神アテナ(城戸沙織)」とされている。
近現代東映アニメーション 作品ラインナップ「聖闘士星矢 Legend of Sanctuary」近現代メガホビ「エクセレントモデル 聖闘士星矢 女神アテナ(城戸沙織)」
神話のアテナは、ゼウスの頭から武具をまとって生まれた、知恵と戦いの女神。『イリアス』や『オデュッセイア』では、英雄たちの後ろ盾になって彼らを助ける。神話では女神が英雄を守り、作品では少年たちが女神を護る。守る向きが、ちょうど入れ替わっている。
古拙期神統記古典期祝勝歌集ホメロスイリアスホメロスオデュッセイア近現代東映アニメーション 作品ラインナップ「聖闘士星矢 Legend of Sanctuary」
聖域(サンクチュアリ)で少年たちを待ち受けるのは、教皇の罠だ。公式のフィギュアには「ジェミニサガ(教皇アーレス)」という商品があり、作品の教皇には戦いの神アレスの名が付いている。
近現代東映アニメーション 作品ラインナップ「聖闘士星矢 Legend of Sanctuary」近現代東映アニメーション「聖闘士星矢 冥王ハーデス冥界編」前章・後章 公式サイト
星座の名を背負う少年たち

主な少年たちの名は、ペガサス星矢、ドラゴン紫龍、キグナス氷河、アンドロメダ瞬、フェニックス一輝。名前の前半は星座にちなむ。星矢がまとう聖衣(クロス)は、公式の商品名で「天馬星座の聖衣 ペガサスクロス」と呼ばれている。このうちペガサスとアンドロメダはギリシャ神話に出てくる名で、フェニックスも、ギリシャの古い書物に出てくる。
近現代東映アニメーション 作品ラインナップ「聖闘士星矢 Legend of Sanctuary」近現代魂ウェブ「聖闘士聖衣神話 クリュサオルクリシュナ」
フェニックスは、ギリシャの歴史家ヘロドトスがエジプトで聞いた霊鳥の話にさかのぼる。ヘロドトスの話には火は出てこない。炎に焼かれて灰からよみがえる姿は、ずっと後の時代に出来上がったものだ。
古典期歴史
聖闘士の頂点に立つのは、黄金聖衣をまとう黄金聖闘士。公式のフィギュアの名には、アリエスのムウ、タウラスのアルデバラン、ジェミニのサガ、レオのアイオリア、バルゴのシャカ、サジタリアスのアイオロス、ピスケスのアフロディーテと、誕生日の12星座の名が並ぶ。冥界編の公式のあらすじは、12人がそろう意味をこう書く。「黄道に位置するこの12の黄金聖闘士の小宇宙を集めれば、太陽の光を作り出し」、黄金聖闘士5人の攻撃さえ跳ね返した嘆きの壁を壊せるのだ、と。
近現代東映アニメーション 作品ラインナップ「聖闘士星矢」(TVアニメ)近現代東映アニメーション「聖闘士星矢 冥王ハーデス冥界編」前章・後章 公式サイト
海皇ポセイドン

テレビアニメの終盤で、敵は海の神になる。第100話の題は「海皇ポセイドン! 聖戦ふたたび」。続く第101話が「打ち砕け! 七つの海の巨大柱」、終わり近くの第113話が「海皇を射て! 黄金の一矢」。
神話でも、アテナとポセイドンは一度、正面から争っている。アポロドーロスによれば、アッティカの地をめぐって先に来たポセイドンが、三叉の矛でアクロポリスの真ん中を打ち、海水の泉を湧かせた。後から来たアテナは、オリーブの木を植えた。裁き手になった十二神は、先に木を植えたのはアテナだとして土地をアテナに与え、町はアテナイと名づけられた。腹を立てたポセイドンは、トリアシオンの野を水浸しにして、アッティカを海の下に沈めた。
ローマ期ビブリオテーケー(ギリシア神話)
海闘士の名前

セイレーンは、『オデュッセイア』で歌声によって船乗りを惑わす海の者。近づいた者は家に帰れず、その周りには朽ちた人の骨が積み上がる。オデュッセウスは仲間の耳を蜜蝋でふさぎ、自分だけ帆柱に縛らせて、その歌を聞いた。テレビアニメには、第97話「海魔女! 美しき死の調べ」という回がある。
海将軍クリュサオルクリシュナの名の前半は、神話の名と同じだ。神話のクリュサオルは、ペルセウスがメドゥーサの首を斬ったとき、ペガサスと一緒に飛び出した者で、黄金の剣を握っていたからこの名がついた。作品の公式のフィギュアにも、黄金の槍が付いている。
クラーケンだけは、ギリシャ神話の生まれではない。ノルウェーの沖に現れるという海の怪物の呼び名で、英語に入ったのは1755年である。
近現代オンライン語源辞典
冥王ハーデスと108の冥闘士
アニメの完結編は、冥界の王との戦いの決着を描く。公式のストーリーによれば、冥王ハーデスは243年前の聖戦でアテナに封印され、その封印を解いてよみがえった。従えるのは108人の部下、冥闘士(スペクター)。ハーデスがたくらむのは、永遠に続く皆既日食「グレイテストエクリップス」で、地上の生き物を粛清することだ。
冥界の道のり

冥界編で星矢たちが通る場所は、公式のあらすじに順に出てくる。冥界の入口の地獄門。三途の川の渡し守、天間星アケローンのカロン。冥界に来た者の罪の重さを調べる、第一獄の裁きの館。獰猛な地獄の番犬ケルベロスのいる第二獄。星矢が落とされたコキュートス。ハーデスの玉座があるジュデッカ。そして地獄の最終地、嘆きの壁。
このうち、川と渡し守と番犬はギリシャ神話にある。『神統記』の冥界の番犬は、入ってくる者には尾と耳を振ってすり寄るが、出ようとする者は捕らえて食う。渡し守のカロンはホメロスにもヘシオドスにも出てこず、もっと後の時代に姿を現す。ウェルギリウスの『アエネイス』では、アケロンの岸に押し寄せる死者のうち、埋葬された者だけを舟に乗せる老人だ。
冥界三巨頭

冥闘士の上に立つのが、冥界三巨頭。公式の人物紹介では、天貴星グリフォンのミーノスがその一人で、ほかの二人がラダマンティスとアイアコス。公式のフィギュアの名は、ワイバーンのラダマンティス、グリフォンのミーノス、ガルーダのアイアコスである。
近現代東映アニメーション「聖闘士星矢 冥王ハーデス エリシオン編」公式サイト近現代東映アニメーション「聖闘士星矢 冥王ハーデス冥界編」前章・後章 公式サイト
神話でこの三人の名がそろうのは、死者を裁く場面だ。プラトン『ゴルギアス』の結びの神話では、ゼウスの子のミノス、ラダマンテュス、アイアコスが冥界の裁判官に任じられる。アジアから来た死者はラダマンテュスが、ヨーロッパから来た死者はアイアコスが裁き、ミノスは裁きに迷うときの最後の判断を受け持つ。作品では、罪を調べる裁きの館は別の冥闘士が守り、三巨頭は戦う側に回っている。
生きていたころのミノスは、クレタの王。アテナイに若者を差し出させ、迷宮の怪物ミノタウロスに捧げさせた。アポロドーロスでは、ミノスとラダマンテュスはエウロペの子の兄弟で、アイアコスは別の島、アイギナの王である。
ローマ期ビブリオテーケー(ギリシア神話)
眠りの神と死の神

琴座のオルフェ

冥闘士を率いるパンドラ

パンドラは、冥界三巨頭さえ従える冥闘士の統率者。公式の人物紹介では、眉一つ動かさずに命令を下すが、じつはヒュプノスとタナトスという二人の神に操られているにすぎなかった。完結編では、一族をことごとく死に追いやられ、ハーデスの呪縛に捕らわれていたことに気づき、家族の仇を取ってほしいと一輝に頼む。
神話のパンドラも、神々のたくらみの中にいる。火を盗まれたゼウスが、その代償に人間へ災いを送ろうとして造らせた、最初の女だ。名は「すべての贈り物」。オリュンポスの神々がみな贈り物を与えたからだと、ヘシオドス自身が説明している。彼女が大甕の蓋を取ると、災いが人間の世にまき散らされ、縁の内側には希望(エルピス)だけが残った。
古拙期仕事と日
神だけが入れる野、エリシオン
最後の戦いの場は、エリシオン。公式のストーリーは「神だけが踏み込むことを許される無限の野」と書き、ハーデスの真の肉体はこの悠久の浄土に眠っている。ここで追いつめられた星矢たちのもとへ黄金の援軍を送り込んだのは、かつての敵、海皇ポセイドンだった。
この作品の話が出てくる特集
- 惑星と衛星の神話地図 太陽系に並ぶ、神々の家族火星のまわりを回るのは軍神の息子たち、木星のまわりにはゼウスの恋人たち、土星のまわりには子を呑んだ父の兄弟姉妹。天文学者たちが名前を選ぶとき、神話の家族関係をそのまま夜空に写した。惑星ごとに、誰がそのまわりを回っているかをたどる。
- 冥界の地図 五つの川と、地上にあった入口死者の国には、どんな川が流れ、どこへ分かれ道が続くのか。ステュクス、アケロン、レテ、コキュトス、ピュリプレゲトン。ホメロスから少しずつ書き足されていった冥界の地図と、地上で「冥界の入口」とされた場所をたどる。
- オデュッセイアの寄港地めぐり 古代の人も地図に探した、二十年の帰り道ロートスを食べる人々の岸、一つ目の巨人の洞窟、魔女キルケの島、歌う島と海峡の怪物。オデュッセウスが立ち寄った場所を順にたどり、古代の人がそれを地図のどこに置いたか、イタケはどこなのか、帰ったあと何が待っていたのかまで読む。
この作品に出てくる名前の語源
この話の項目
- アテナゼウスの頭から武装して生まれた知恵と戦術の女神。
- アレス戦いの神。
- ペガサスメドゥーサの首が斬られたとき、その体から飛び出した翼のある馬。
- アンドロメダエチオピア王ケペウスとカシオペイアの娘。
- フェニックス500年に一度エジプトの太陽の町に現れるという霊鳥。
- クリュサオルペルセウスがメドゥーサの首を斬ったとき、天馬ペガサスとともに首から飛び出した者。
- メドゥーサ三姉妹の怪物ゴルゴンのうち、ただ一人死すべき者。
- ポセイドン海を支配する神で、ゼウス・ハデスの兄弟。
- セイレーン航海者を歌声で惑わし、その骨を岸辺に積み上げる海の存在。
- スキュラ海峡の岩の洞に棲む六つ首の怪物。
- ハデス冥界を支配する神で、ゼウス・ポセイドンの兄弟。
- ケルベロス冥界の入口を守る番犬。
- カロン死者の魂を舟に乗せて冥界の川(または湖)を渡す老いた渡し守。
- アケロン冥界を流れる川。
- ミノスゼウスとエウロペの子で、クレタ島クノッソスの王。
- アイアコスゼウスと河神アソポスの娘アイギナの子で、アイギナ島の王。
- ヒュプノス眠りの神。
- タナトス死を神格化した神。
- オルフェウス竪琴と歌で獣や木や岩まで動かしたトラキアの詩人。
- エウリュディケオルフェウスの妻。
- パンドラ神々が造った最初の女。
- エリュシオン選ばれた英雄や善人が死後に(あるいは死なずに)送られる楽園。
ほかの作品の話
- トロイ
- 映画『オデュッセイア』ネタバレ解説 神話との違い
- 映画『オデュッセイア』を観る前に知りたい神話
- ヘラクレス(ディズニー)
- パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々
- ゴッド・オブ・ウォー
- ワンダーウーマン
- ハデス(ゲーム)
- タイタンの戦い
- Fate/Grand Order
- 海のトリトン(手塚治虫)
- ミリオンゴッド(パチスロ)
- 美少女戦士セーラームーン
- パルテナの鏡
- ハリー・ポッター
- ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか
- 手塚治虫の作品
- 終末のワルキューレ
- アサシン クリード オデッセイ
- ペルソナ3
- モンスターストライク
- KAOS/カオス
- ゼウスの血
- オリンポスのポロン
- 神々の悪戯
- ヘラクレス(2014年)
- ドラゴンクエスト
- ファイナルファンタジー
- エイジ オブ ミソロジー
- HADES II
- イモータルズ フィニクス ライジング