特集作品の元になった神話

『ハリー・ポッター』の元ネタのギリシャ神話

不死鳥フォークス、三頭犬フラッフィー、森のケンタウルス。マクゴナガル先生のミネルバや、ハーマイオニーという名前。『ハリー・ポッター』のあちこちに、ギリシャ・ローマの神話がのぞいている。

どんな作品か

『ハリー・ポッター』は、J・K・ローリングの小説のシリーズで、魔法学校ホグワーツに入った少年ハリー・ポッターの物語。第5巻『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』は2003年に出て、2007年に映画になった。

近現代ウィキペディア日本語版「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」近現代ウィキペディア日本語版「ハリー・ポッターシリーズの登場人物一覧」近現代ウィキペディア日本語版「ハリー・ポッターシリーズの地理」

不死鳥フォークスと、不死鳥の騎士団

炎の中のフェニックス。中世イングランドの動物寓意譚の挿絵。
炎の中のフェニックス。中世イングランドの動物寓意譚の挿絵。作者不詳『フェニックス(『アバディーン動物寓意譚』の挿絵)』12世紀・Public domain

校長ダンブルドアのペットは、不死鳥のフォークス。第5巻の原題 Order of the Phoenix の phoenix も、この不死鳥のことである。

近現代ウィキペディア日本語版「フェニックス (曖昧さ回避)」近現代ウィキペディア日本語版「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」

フェニックスは、ギリシャの歴史家ヘロドトスがエジプトの霊鳥として書きとめた鳥で、500年に一度だけ現れるという。みずから炎に焼かれて灰からよみがえる姿がはっきり語られるのは、ずっと後の4世紀末、詩人クラウディアヌスの詩からだった。

古典期歴史ローマ期フェニックス(小詩集27)

賢者の石を守る三頭犬

冥界の番犬ケルベロス(ブレイク)。
冥界の番犬ケルベロス(ブレイク)。ウィリアム・ブレイク『ケルベロス(ダンテ『神曲』の挿絵)』・Public domain

第1巻『ハリー・ポッターと賢者の石』で、賢者の石が隠された場所を守っているのは、三つの頭をもつ犬フラッフィー。

近現代ウィキペディア日本語版「ハリー・ポッターと賢者の石」

神話で頭がいくつもある番犬といえば、冥界の門を守るケルベロス。ヘシオドスでは頭は五十、のちの話では三つとされる。入ってくる者には尾を振ってすり寄るが、出ていこうとする者は決して逃がさない。英雄ヘラクレスは最後の難業で、この犬を地上に引きずり出した。

古拙期神統記ローマ期ビブリオテーケー(ギリシア神話)

森のケンタウルス

禁じられた森で正体不明のものに襲われたハリーを助けるのは、ケンタウルスのフィレンツェ。

近現代ウィキペディア日本語版「ハリー・ポッターと賢者の石」

神話のケンタウロスは、上半身が人間、下半身が馬の一族。多くは酒に酔って暴れる荒くれ者として語られるが、ケイロンだけは別で、医術や狩りを教える賢い先生だった。アキレウスやアスクレピオスを育てたのも、このケイロンである。

ローマ期ビブリオテーケー(ギリシア神話)古典期祝勝歌集

名前にひそむ神話

見張り番のアルゴス(左)を眠らせるメルクリウス(ヘルメス)。
見張り番のアルゴス(左)を眠らせるメルクリウス(ヘルメス)。ディエゴ・ベラスケス『メルクリウスとアルゴス』1659年・Public domain

登場人物の名前には、神話の名前と同じものが多い。ただし、作者がどこまで神話から名前を取ったのかは、ここで確かめた資料には書かれていない。以下は、同じ名前が神話では何を指すか、である。

近現代ウィキペディア日本語版「ハリー・ポッターシリーズの登場人物一覧」

マクゴナガル先生の名ミネルバは、ローマの知恵の女神ミネルウァの英語読みで、ギリシャ神話のアテナにあたる。ハーマイオニー(ヘルミオネ)は、神話ではスパルタの王メネラオスと、トロイア戦争のもとになった美女ヘレネのあいだに生まれた娘の名。

近現代ウィキペディア日本語版「ハリー・ポッターシリーズの登場人物一覧」近現代オンライン語源辞典ホメロスオデュッセイア

シビル・トレローニー先生は、作中で無意識に予言をする。シビュラ(英語でシビル)は、古代に神がかりで予言をしたとされる巫女の呼び名だった。学校の管理人アーガス・フィルチの名は、百の目をもつ見張り番アルゴス(英語でアーガス)と同じ。

近現代ウィキペディア日本語版「ハリー・ポッターシリーズの登場人物一覧」近現代ウィキペディア日本語版「ハリー・ポッターと賢者の石」ローマ期アエネイスローマ期変身物語

闇祓いのニンファドーラ・トンクスの名には山や泉の精ニンフが、アンドロメダ・トンクスの名にはペルセウスに救われた王女アンドロメダが、それぞれ重なる。ハリーの寮グリフィンドールの名も、怪物グリフォンと音が近い。

近現代ウィキペディア日本語版「ハリー・ポッターシリーズの登場人物一覧」近現代ウィキペディア日本語版「アンドロメダ (曖昧さ回避)」近現代ウィキペディア日本語版「ハリー・ポッターシリーズの地理」ローマ期ビブリオテーケー(ギリシア神話)

この作品に出てくる名前の語源

この話の項目

ほかの作品の話