出典 · 近現代の翻案・映像化
日本大百科全書(ニッポニカ)
小学館 · 1984-94年刊、随時改訂(2026年9月閲覧) · Encyclopedia Nipponica
日本語の百科事典。生物名・学術用語の命名の由来の確認に使う。コトバンク経由で参照。
この出典が語っていること
アルカディア
- 物語 (理想郷の代名詞とヘルメス・パンの生地は日本大百科全書「アルカディア」(コトバンク、2026年9月29日閲覧)、アルカスと国の名はパウサニアス8.4.1、リュカオンは8.2.3-5、葦の笛の話はオウィディウス『変身物語』1.689-712)
- アルカディアは古代ギリシャで田園生活の理想郷と考えられ、17世紀の絵画や文芸に影響を与え、のちに牧歌的理想郷の代名詞となった。牧人の楽園という考えは、現実のアルカディアから地理的にも時代的にも離れるにつれて強くなった。 (コトバンク「アルカディア」(2026年9月29日閲覧))
- アルカディアはギリシャ神話とかかわりが深く、ヘルメスやパンはここの生まれと伝えられる。 (コトバンク「アルカディア」)
- 訪れた側: パン (日本大百科全書: パンはここの生まれ)
- 訪れた側: ヘルメス (日本大百科全書: ヘルメスはここの生まれ)
- 生まれた神: パン (日本大百科全書「アルカディア」)
- 生まれた神: ヘルメス (日本大百科全書「アルカディア」)
カシオペイア
- 物語 (冒頭のカシオペヤ座の形と見つけ方は日本大百科全書(ニッポニカ)・デジタル大辞泉「カシオペヤ座」。アポロドーロス2.4.3、オウィディウス『変身物語』4.668-739、アラトス『星辰譜』188-198、653-658、ヒュギヌス『天文譜』2.10、『神話集』64)
- 現代の日本の事典では、カシオペヤ座は5つの星がW字形に並ぶ北天の星座で、秋の宵に北の空高く昇り、北斗七星が低いときに北極星を見つける目印になる。W字形は、カシオペヤが椅子に腰かけた姿とされる。 (日本大百科全書(ニッポニカ)「カシオペヤ座」、デジタル大辞泉「カシオペヤ座」(2026年9月閲覧))
キュプロス島
- 物語 (アフロディーテの上陸と「キュプロス生まれ」は『神統記』188-200、西風と季節の女神たちは『アフロディーテ讃歌』(第6歌)1-18、パポスへ帰る場面は『オデュッセイア』8.360-366、キニュラスの胸当ては『イリアス』11.19-28、ピュグマリオンは『変身物語』10.243-297、アガペノルとパポスはパウサニアス8.5.2、銅の名は語源 copper-cyprus(etymonline「copper」、ニッポニカ「銅」))
ドリュアス
- 物語 (名前は世界大百科事典「ニンフ」(ドリュアデス)、『アフロディーテ讃歌』256-272、『変身物語』8.741-822・8.843-878、11.44-49、アポロニオス『アルゴナウティカ』2.456-489、エウリュディケは日本大百科全書(ニッポニカ)・世界大百科事典「ニンフ」)
- 辞典は、オルフェウスの妻エウリュディケを木のニンフとし、アポロンの求愛を逃れて月桂樹に変わったダプネもドリュアデスに数える。オウィディウスはダプネを河神ペネイオスの娘として語る。 (世界大百科事典・ニッポニカ「ニンフ」、『変身物語』1.452-567)
- 構成員を持つ集団: ニンフ (ニンフの一つで、樹木の精)
- 集団の一員: エウリュディケ (エウリュディケは木のニンフ)
- 仲間: ニンフ (世界大百科事典・ニッポニカ「ニンフ」)
- 仲間: エウリュディケ (ニッポニカ・世界大百科事典「ニンフ」)
エリュシオン
- パリの大通りシャンゼリゼ(Champs-Élysées)は、フランス語で「エリュシオンの野」そのもの。日本大百科全書によれば、1664年にコルベールの命で整地が始まり、1709年にシャンゼリゼ(楽園の原)と名づけられた。 (日本大百科全書「シャンゼリゼ」、平凡社『世界大百科事典』(旧版)「楽園」(2026-09-30 確認))
金羊毛
- 物語 (アポロドーロス1.9.1、1.9.16、1.9.23、1.9.27、ピンダロス『ピュティア祝勝歌』4.230-250、アポロニオス『アルゴナウティカ』4.156-161)
ゴルゴン
- 物語 (『神統記』270-283、アポロドーロス 1.2.6、2.4.1-3、2.7.3、3.10.3、『イリアス』5.738-742、魔除けとしての顔は日本大百科全書(ニッポニカ)「ゴルゴン」、瓦の年代と産地はメトロポリタン美術館の記載)
- ゴルゴンの頭は、守護の印として武具や城壁などにしばしば描かれた。 (日本大百科全書(ニッポニカ)「ゴルゴン」)
ヘレ
- ヘレスポントスは「ヘレの海(ポントス)」の意味で、ヨーロッパとアジアのあいだのダーダネルス海峡を指す古名。神話の少女の名が、エーゲ海とマルマラ海を結ぶ海峡の名に残っている。 (アポロドーロス 1.9.1(海はヘレにちなんでヘレスポントスと呼ばれた)。日本大百科全書「ヘレスポントス」(エーゲ海とマルマラ海を結ぶダーダネルス海峡の古称))
ヘレスポントス
- 物語 (クセルクセスが海峡を打たせた話はヘロドトス7.34-35、ヘレと名の由来と金の羊はアポロドーロス1.9.1、アキレウスの塚は『オデュッセイア』24.72-84、海峡を挟んだ恋人たちの手紙は『名婦の書簡』18)
ヒドラ
- 物語 (『神統記』306-318、アポロドーロス 2.5.2、2.5.11、2.7.6-7、エウリピデス『ヘラクレス』419-421、ソポクレス『トラキスの女たち』572-577、小動物ヒドラは大辞泉・ニッポニカ・etymonline(語源 hydra-animal))
マイア
- 物語 (冒頭の5月の語源は etymonline「May」。オウィディウス『祭暦』5.1-110(マイアの説は5.79-106、結び5.107-110)。系譜はアポロドーロス3.10.1-2、アラトス『星辰譜』262-263、「すばる」はニッポニカ(pleiades の項を参照)。『オデュッセイア』14.435-436、『神統記』938-939、「ヘルメス讃歌」1-19、145-181、233-251。アポロドーロス3.8.2(アルカスを預かる)。『アエネーイス』8.134-142)
オリュンポス山
- 物語 (『オデュッセイア』6.41-47、『イリアス』1.420、1.493-535、1.605-608、5.749-751、8.41-52、8.393-396、14.166-168、『神統記』631-638、OCD『Olympus』)
- テッサリアとマケドニアの境にある実在の山塊で、最高峰ミティカスは2,917mとギリシャの最高峰。「オリュンポス」と呼ばれた山は古代に各地にあったが、ヘロドトスはドーリス人の故地を「オッサとオリュンポスの下のヒスティアイオティス」と書き、テッサリアの山を指している。ホメロス以来、この山がゼウスをはじめとする神々の住む所と信じられた。 (ヘロドトス 1.56(ドーリス族がオッサとオリュンポスの麓のヒスティアイオティスに住んだ)。山の位置・標高と、各地の「オリュンポス」の存在については OCD『Olympus』の項)
パルナッソス山
- 物語 (『オデュッセイア』19.386-475、オウィディウス『変身物語』1.313-321、1.466-467、2.221、11.301-345、アポロドーロス1.7.2、パウサニアス10.6.1-2、10.32.2、10.32.7、『アポロン讃歌』282-285、語源(モンパルナス))
プレイアデス
- 物語 (アポロドーロス 3.10.1-2、『イリアス』18.486、『オデュッセイア』5.272、『仕事と日』383-387・615-620、アラトス『星辰譜』254-263、オウィディウス『祭暦』4.169-178、SUBARU公式FAQ・トリビア、日本大百科全書・デジタル大辞泉「すばる」)
- 日本ではこの星団を「すばる」と呼ぶ。星々が糸を通して一つに統べたように集まっているので「統ばる」星と呼んだ、という説明が辞書に見え、古代の玉飾り「すまるの玉」から来たとする説もある。星の名としては平安時代の辞書『和名類聚抄』に現れ、清少納言『枕草子』の「星はすばる」で広く知られる。ギリシャ神話とは別々に、同じ星団に名前がついていたことになる。 (コトバンク所収『日本大百科全書(ニッポニカ)』「すばる」、『デジタル大辞泉』「すばる」。『枕草子』の段数は底本により異なるため未記載)
ポセイドン
- 物語 (『神統記』453-500、『イリアス』13.10-38・15.185-199・20.288-340・21.441-457、『オデュッセイア』1.19-79・5.282-381・9.526-536・13.125-164、『神統記』278-286、パウサニアス8.25.4-7、アポロドーロス3.14.1、『アフロディーテ讃歌』22-28、ピンダロス『イストミア祝勝歌』8.26-47、ネプトゥヌスが古くは地上の水の神だったことはブリタニカ小項目・ニッポニカ「ネプトゥヌス」)
プロメテウス
- 物語 (『神統記』507-616(出自、罰、メコネの分け前、火の盗み、最初の女)、『仕事と日』42-105(火の盗み、パンドラ、エピメテウス)、アイスキュロス『縛られたプロメテウス』1-87、907-927、アポロドーロス1.7.1-2、2.5.4、2.5.11、『フランケンシュタイン』の原題はデジタル大辞泉・ニッポニカ「フランケンシュタイン」)
イージス艦 語源
- イージス艦は、多数の航空機やミサイルを同時に追いかけて迎え撃てる「イージス・システム」を積んだ軍艦のこと。
アルカディア号 語源
- 松本零士の漫画・アニメ『宇宙海賊キャプテンハーロック』などに出てくる、ハーロックの宇宙戦艦。古代ギリシャで理想郷とされた土地アルカディアと同じ名前なので、そこから取った可能性がある。
アルテミス 語源
- 『美少女戦士セーラームーン』で、セーラーヴィーナスに変身する愛野美奈子のパートナーの白猫。月の女神ともされる狩りの女神アルテミスと同じ名前で、黒猫ルナと対になる猫なので、そこから取った可能性がある。
シャンゼリゼ 語源
- パリの大通りの名は、フランス語で「エリュシオンの野(Élysées の野 champs)」、つまりギリシャ神話で英雄や善人が死後に住む楽園の名から来ている(平凡社『世界大百科事典』)。
キメラ 語源
- 生物学で、遺伝子型の異なる細胞が一つの個体の中に共存している状態、またその個体。ライオン・山羊・蛇を継ぎ合わせた怪物キメラにちなむ。
コルチカム 語源
- 秋に花を咲かせる球根植物コルチカム(和名イヌサフラン)の属名は、ギリシャ語の「コルキスの」から。黒海の東の古い土地コルキスに生えていたことにちなむ。コルキスは、英雄イアソンがアルゴ号で金の羊毛を取りに行った国で、魔女メデイアの故郷でもある。
銅 語源
- 英語で銅を copper、元素記号で Cu と書くのは、キプロス島の名から。ローマ人は、銅がよく採れたこの島にちなんで銅を「キプロスの金属」(aes Cyprium)と呼び、それが縮まって後期ラテン語の cuprum になった。
エレクトラ・コンプレックス 語源
- 娘が父に愛着を持ち母に敵意を向けるとされる心的構図。1913年にユングがフロイトのエディプス・コンプレックスの女性版として名付けた。アガメムノンとクリュタイムネストラの娘で、母を殺すオレステスに力を貸したエレクトラにちなむ。
ファウナ 語源
- ある場所や同じ環境にすむ動物の全種類(動物相)を、ファウナという。植物相を指すフローラと対になる語。もとは、ローマの田園の豊穣の女神ファウナの名で、森と野の神ファウヌスの妻とも妹とも娘ともされる。
フローラ 語源
- ある地域や時代に生えている植物の全体(植物相)を、フローラという。もとはローマ神話の、花と豊穣と春の女神の名。英語では1500年ごろから女神の名として、1777年から「ある地域や時代の植物」の意味で使われている。
ヘレスポントス 語源
- エーゲ海とマルマラ海を結ぶ海峡、今のダーダネルス海峡の古名。アポロドーロスによれば、金毛の雄羊に乗って逃げたヘレが、シゲイオンとケルソネソスの間の海で落ちて溺れたため、その海がヘレスポントス(ヘレの海)と呼ばれるようになった。
ヒドラ 語源
- 池や沼の水草などに付着して暮らす、体長1センチほどの刺胞動物。体を切ってもそこから再生する力が強く、首を切ると新しい首が生えた多頭の水蛇ヒドラにちなんで名づけられた。
正義の女神像と天秤 語源
- 西洋の裁判所には天秤が置かれている。百科事典によれば、天秤で量ることには人の勝手な手加減が入る余地がないので、天秤は正しいか邪であるかを量る神の道具とされた。このため、正義の女神とされるアストライアやテミスの像は天秤を掲げている。
マーキュリー 語源
- ローマの神メルクリウスはヘルメスと同一視されるが、名はラテン語 merx「商品」から来たとされ(エトルリア語から来たとする説もある)、もとは商人と盗人の神だった。
モンパルナス 語源
- パリのセーヌ川の左岸、南部にある地区の名。名前は、もとこの地にあった、ギリシャのパルナッソス山の名を付けた丘にちなむ。パルナッソスは、アポロンの神託所デルポイの背後にそびえる山。
ネメシス 語源
- 漫画・アニメ『メタルファイト ベイブレード 4D』に出てくる破壊神。罰を下す女神ネメシスと同じ名前なので、そこから取った可能性がある。
ネメシス 語源
- ゆでたまごの漫画『キン肉マン』に出てくる完璧超人。思い上がった者に罰を下す女神ネメシスと同じ名前なので、そこから取った可能性がある。
ネメシス 語源
- ゲーム『時空の覇者 Sa・Ga3』に出てくるキャラクター。罰を下す女神ネメシスと同じ名前なので、そこから取った可能性がある。
ネメシス 語源
- 漫画・アニメ『To LOVEる -とらぶる- ダークネス』に出てくる、少女の姿の変身兵器。罰を下す女神ネメシスと同じ名前なので、そこから取った可能性がある。
惑星ネメシス 語源
- 特撮テレビドラマ『恐竜戦隊ジュウレンジャー』に出てくる惑星。思い上がった者に罰を下す女神ネメシスと同じ名前なので、そこから取った可能性がある。
天国と地獄 語源
- オッフェンバックが作曲した全二幕のオペレッタ。1858年にパリで初演された。原題は「地獄のオルフェ」で、ギリシャ神話の歌い手オルフェウスが、死んだ妻を取り戻しに冥界へ下る悲しい話を、笑いの劇に仕立て直したもの。
パンフルート 語源
- 長さの違う何本かの管を束ねたり、いかだのように並べたりして、切り口を吹いて鳴らす笛。材料は葦、竹、木、粘土、金属などで、いまもルーマニアやボリビアなどでよく使われる。
パンズ・ラビリンス 語源
- ギレルモ・デル・トロ監督の2006年の映画で、アカデミー賞の美術賞・撮影賞・メイクアップ賞をとった。英語の題 Pan's Labyrinth は「パンの迷宮」。
すばる 語源
- おうし座のプレアデス星団の和名。辞書は、星々が一か所に統べ集まっているので「統ばる」と呼んだと説明する。平凡社の百科事典は、上代の人が髪や手首に着けた玉飾り「すまるの玉」の名をこの星団に付け、「すまる」が「すばる」になったとみている。
プルート 語源
- ミッキーマウスのペットの犬。1930年の短編で初めて出てきて、1931年の作品からプルートと呼ばれるようになった。ウィキペディアによれば、名前はその1930年に見つかったばかりの冥王星(Pluto)から。
プルート 語源
- ハデスのもう一つの名プルトン(「富める者」)のラテン語形プルトが、1930年発見の天体の名になった。1942年に命名されたプルトニウムは、周期表でネプツニウムの次に来ることが海王星の次に冥王星が来る順序と重なることによる。
PLUTO 語源
- 浦沢直樹が、手塚治虫の『鉄腕アトム』をリメイクした漫画で、手塚治虫文化賞マンガ大賞をとった。英語の Pluto は冥王星の名で、冥界の王ハデスの呼び名プルトンのラテン語の形でもある。その名から取った可能性がある。
プリアピズム 語源
- 性的な興奮とは関係なく、長い時間勃起が続いてしまう病気を、医学の言葉で持続勃起症、英語で priapism という。多くは痛みを伴い、白血病や腫瘍などほかの病気の一症状として現れることも多い。
セーラープルート 語源
- セーラープルートは『美少女戦士セーラームーン』のセーラー戦士の一人で、変身するのは冥王せつな。守る星は冥王星。名前の「プルート」は冥王星の英語名 Pluto で、冥王星の名は、ハデスの別の呼び名プルトンのラテン語の形から付けられた。
ケンタロス 語源
- ゲーム『ポケットモンスター 赤・緑』から出てくる、牛の姿のポケモン。英語名は Tauros。半人半馬のケンタウロスに音が近く、英語名の Tauros はラテン語やギリシャ語で牡牛を表す言葉に近いので、そうした言葉から取った可能性がある。
わが青春のアルカディア 語源
- 松本零士原作のアニメ映画(1982年)で、『宇宙海賊キャプテンハーロック』のエピソードを盛り込んでいる。続編にテレビアニメ『わが青春のアルカディア 無限軌道SSX』がある。
『美少女戦士セーラームーン』の元ネタのギリシャ神話 作品
- 守護星の名前は、ローマの神々の名前
わし座の神話 星座
- 七夕の彦星
はくちょう座の神話 星座
- 夏の大三角
しし座の神話 星座
- 尾のそばの、王妃の髪
アポロンとアポロ、どちらの名? 呼び名
- アポロはラテン語の名
アレスとマーズ、同じ軍神? 呼び名
- ローマでは国を守る神
- 3月と火星
アルテミスとダイアナ、同じ女神? 呼び名
- 森のディアナ
アテナとミネルヴァ、同じ女神? 呼び名
- もとはエトルリアの神
ハデスとプルート、同じ神? 呼び名
- 本名を口にしないために
ヘルメスとマーキュリー、同じ神? 呼び名
- マーキュリーは英語の読み
クロノスとサターン、同じ神? 呼び名
- もとは畑の神
ポセイドンとネプチューン、同じ海の神? 呼び名
- もとは地上の水の神
トロイとトロイア、どちらが正しい? 呼び名
- 英語とギリシャ語
ヴィーナスとアフロディテ、同じ女神? 呼び名
- もとは菜園の女神
- ローマ人の母になる
- 名前の由来も別々
ゼウスとジュピター、別の神? 呼び名
- ジュピターは英語の読み
- 「天なる父よ」という呼びかけ
- もとは同じ空の神
惑星と衛星の神話地図 太陽系に並ぶ、神々の家族 特集
- 惑星はローマの名、そのもとはギリシャの神
冥界の地図 五つの川と、地上にあった入口 特集
- いまの言葉に残る冥界