特集星座になった神話

みずがめ座の神話

Aquarius

瓶から水を注ぐ男は、ゼウスにさらわれた美少年か、大洪水を生き延びた男か、アッティカの最初の王か。古い星座の本は三つの答えを並べる。

水を注ぐ少年

みずがめ座は、瓶から水を注ぐ男の姿をしている。その水の流れは南の空の一匹の魚のところまで届き、魚はそれを口で受けている、とローマ時代のヒュギヌスは星座の本『天文譜』に書いている。

ローマ期天文譜

では、水を注いでいるのは誰なのか。多くの人は、トロイアの美少年ガニュメデスだと言った。あまりの美しさに、ゼウスが親もとからさらって、神々に仕える役にした少年である。水瓶を傾けたこの星座の格好は、その給仕の役目を表しているのだという。

ローマ期天文譜

ほかの二人の男

ヒュギヌスは、別の答えも並べている。ヘゲシアナクスという著述家は、大洪水を生き延びたデウカリオンだと言った。その治世に、空からすさまじい量の水があふれ落ち、「大洪水」と呼ばれるほどになったからである。

ローマ期天文譜ローマ期ビブリオテーケー(ギリシア神話)

エウブロスという著述家は、アッティカの最初の王ケクロプスだとした。人間がまだぶどう酒を知らなかったころ、神々への供え物には水が使われていた。この王は、ぶどう酒が見つかるより前に国を治めていたのだ、と。

ローマ期天文譜ローマ期ビブリオテーケー(ギリシア神話)

名前の由来

星座カード『ウラニアの鏡』(1825年)のみずがめ座
星座カード『ウラニアの鏡』(1825年)のみずがめ座シドニー・ホール『みずがめ座・みなみのうお座など(星座カード『ウラニアの鏡』)』1825年・Public domain

英語の Aquarius はラテン語で「水を運ぶ人」の意味で、ギリシャ語の古い星座名「水を注ぐ人」を訳したもの。古英語の終わりごろから使われている。1967年のロックの歌「Age of Aquarius」で広まったとされる「水瓶座の時代」は、20世紀に始まるとされた星占いの時代区分である。

近現代オンライン語源辞典近現代国立天文台 公式サイト

この話の項目

ほかの星座の話