特集星座になった神話

オリオン座の神話

Orion

女神アルテミスは、沖に浮かぶ黒い点を射抜いた。それは、愛した狩人オリオンの頭だった。

牡牛に立ち向かう狩人

オリオン座は、右手に棍棒を握り、腰に剣を下げた狩人の姿で描かれる。ローマ時代のヒュギヌスの星座の本『天文譜』によれば、この狩人は、となりの牡牛と向き合って戦う形に置かれている。帯のところに三つの星が並び、剣にあたるところには、三つの暗い星がある。

ローマ期天文譜

狩人の足もとには、逃げる兎を追いかける犬の星座がある。オリオンが狩りに打ち込んでいたので、その犬も一緒に空に上げられたのだ、と言う人たちもいた。

ローマ期天文譜

女神が射抜いた恋人

オリオンが星になったいきさつについて、ヒュギヌスはいくつもの話を並べている。中でもいちばん哀しいのが、イストロスという著述家の伝える話だ。女神アルテミスはオリオンを愛し、二人は結婚したと思われるほどの仲になった。

ローマ期天文譜

アポロンは、これが面白くなかった。何度たしなめても、少しも効き目がない。あるとき、はるか沖を泳ぐオリオンの頭だけが、ぽつんと見えていた。アポロンはアルテミスに言った。海に浮かんでいるあの黒いものに、お前の矢は届くまい。

ローマ期天文譜

弓の腕では誰にも負けたくない女神は、矢を放った。矢は、オリオンの頭を貫いた。やがて波が、息絶えた狩人を岸へ打ち上げる。自分が射たのがオリオンだったと知ったアルテミスは、深く嘆き、涙を流して見送ったのち、彼を星々のあいだに置いたのだという。

ローマ期天文譜

ほかの伝え

詩人カリマコスたちは、まるで違う話をしている。オリオンはアルテミスに乱暴しようとして、女神の矢に射られた。それでも、狩りにかける熱の入れようが女神とそっくりだったので、星座にされたのだという。

ローマ期天文譜

ヒュギヌス自身がまず語っているのは、さそりの話である。大地から生まれるものなら何でも仕留めてみせると豪語したオリオンは、大地が送り込んださそりに刺されて死んだ。二つの星座は空でも、片方が昇ってくると、もう片方が沈むように置かれている。

ローマ期天文譜

名前の由来

星座カード『ウラニアの鏡』(1825年)のオリオン座
星座カード『ウラニアの鏡』(1825年)のオリオン座シドニー・ホール『オリオン座(星座カード『ウラニアの鏡』)』1825年・Public domain

星座名はギリシャ語 Ōriōn(ヘシオドスでは Ōariōn)から。語源は分かっておらず、アッカド語の Uru-anna(天の光)と結びつける推測がある程度。

英語では14世紀後半から。

『イリアス』では、アキレスの盾にもすでに「オリオンの力」が刻まれている。オウィディウスは「尿」にちなむ元の名ウリオンが変わったものだと言葉遊びで語るが、これは詩の上の由来譚。

近現代オンライン語源辞典ホメロスイリアスローマ期祭暦

この話の項目

ほかの星座の話