出典 · 近現代の翻案・映像化
国立天文台 公式サイト
国立天文台 · 1996年〜(2026年9月閲覧) · National Astronomical Observatory of Japan (NAOJ) official website
星座の日本語名と学名の対応は「星座名・星座略符一覧(星座名順)」(https://www.nao.ac.jp/new-info/constellation.html。88星座の名称は1922年のIAU総会で採択、黄道星座に*印)。七夕の織り姫=こと座のベガ、彦星=わし座のアルタイルは「質問3-9 七夕について教えて」(https://www.nao.ac.jp/faq/a0309.html)。 北斗七星は88星座に数えられず、おおぐま座の一部であることは「北斗が建す深宇宙への航路」(https://www.nao.ac.jp/news/blog/2024/20240419-galaxy.html)。 太陽が1年で星座のあいだを一回りすることは「質問1-7 太陽の南中時刻は日によって変わるの?」(https://www.nao.ac.jp/faq/a0107.html)。星座一覧で*印(黄道12宮と関係がある黄道星座)が付くのは12星座で、へびつかい座には付かない(2026-09-30確認)。
この出典が語っていること
みずがめ座 語源
- 英語の Aquarius はラテン語で「水を運ぶ人」の意味で、ギリシャ語の古い星座名「水を注ぐ人」を訳したもの。古英語の終わりごろから使われている。
わし座 語源
- 七夕の彦星アルタイルは、わし座(鷲座)の1等星である。アルタイルの名はアラビア語で「飛ぶ鷲」の意味で、英語では16世紀から見える。
りゅうこつ座・とも座・ほ座・らしんばん座 語源
- 南の空にある、りゅうこつ座(竜骨座)・とも座(船尾座)・ほ座(帆座)・らしんばん座(羅針盤座)の四つは、もとは一つの巨大な星座だった。金の羊毛を求めてイアソンと英雄たちが乗り込んだ船、アルゴ船をかたどった「アルゴ座」である。
おひつじ座 語源
- 英語の Aries はラテン語で「雄羊」の意味で、星座の名としては古英語の終わりごろから使われている。
ぎょしゃ座・カペラ 語源
- この星座でいちばん明るい星カペラは、ラテン語で「小さな雌山羊」の意味である。ぎょしゃ座の学名 Auriga は、ラテン語でそのまま「馭者」の意味である。
かに座 語源
- 英語の cancer はラテン語で「蟹」。これが病気の「がん」の名にもなった。
おおいぬ座・シリウス 語源
- シリウスの名はギリシャ語で「焼き焦がすもの」の意味と言われ、語源辞典によれば、夏の暑さと結びつけられたのは、夜明け前にこの星が昇ってくる時期が真夏にあたったからである。
やぎ座 語源
- 英語の Capricorn はラテン語で「山羊の角を持つもの」の意味で、ギリシャ語の星座名「角のある山羊」を訳した言葉。古英語の終わりごろから使われている。
カシオペヤ座 語源
- 語源辞典によれば、名前の意味は分かっていない。1572年にこの星座に現れた新星は金星よりも明るく輝き、天文学者ティコ・ブラーエらが観測して、天文学の考え方を一変させる一因になった。
ケンタウルス座 語源
- 太陽系にいちばん近い恒星のある星座が、ケンタウルス座だ。NASAによれば、地球にいちばん近い恒星系はこの星座のアルファ・ケンタウリで、距離は4.3光年。
ケフェウス座 語源
- 英語では15世紀半ばから星座の名として見える。語源辞典が「暗い」と書く目立たない星座だが、その名は天文学の用語に残っている。明るさが変わる星(変光星)の一種を、英語で Cepheid(ケフェイド)と呼ぶ。
くじら座 語源
- 学名の Cetus はギリシャ語の kētos から来ていて、語源辞典によれば「鯨」とも「海の怪物」とも訳される、由来の分からない言葉である。
かんむり座 語源
- 語源辞典によれば、この星座はほかの星座よりずっと名前どおりの形をしていて、ギリシャ人は「花の冠」と呼び、ローマ時代からは「アリアドネの冠」と呼ばれた。
からす座・コップ座・うみへび座 語源
- 国立天文台の一覧で、88星座の中でいちばん面積が大きいのは、長い体の水蛇をかたどったうみへび座である。
はくちょう座 語源
- 星座の学名 Cygnus はラテン語で「白鳥」の意味で、ギリシャ語の kyknos から来ている。星座でいちばん明るい星デネブの名は、アラビア語で「めんどりの尾」の意味である。
りゅう座 語源
- 学名の Draco はラテン語で「大蛇、竜」の意味で、語源辞典によれば古代から竜の姿とされてきた星座である。
ふたご座 語源
- ふたご座(双子座)の双子は、「ゼウスの息子たち」と呼ばれたカストルとポリュデウケス(ラテン語でポルックス)の兄弟である。二人の名は、この星座でいちばん明るい二つの星の名としても残っている。
しし座 語源
- 英語の Leo はラテン語で「ライオン」の意味で、星座の名としては古英語の終わりごろから使われている。11月中旬に見ごろを迎えるしし座流星群(英語で Leonid)の名は1868年から。
てんびん座 語源
- 古代ギリシャには、この星座は無かった。語源辞典によれば、ギリシャではこのあたりの星は、となりのサソリの「はさみ」と呼ばれていた。狩人オリオンを刺し殺した、あのさそり座のサソリである。
こと座 語源
- 七夕の織り姫星として知られるベガは、こと座(琴座)の1等星である。英語で Lyra が星座の名として見えるのは1650年代から。ベガの名はアラビア語から来ていて、「砂漠の鷲」とも「舞い降りるハゲワシ」とも訳される。
へびつかい座 語源
- 英語の Ophiuchus はギリシャ語で「蛇を持つ者」の意味で、1650年代から。語源辞典によれば、この星座は今の境界では黄道の帯に入り込んでいて、太陽は11月30日ごろから12月18日ごろまでここを通る。
ペルセウス座 語源
- 現代の星座の絵では、ペルセウスは切り取ったメドゥーサの首を手に下げていて、その首にあたるのがアルゴルという星だ。アルゴルはアラビア語で「悪魔」の意味で、英語では14世紀後半から見える。
うお座 語源
- 英語の Pisces はラテン語 piscis「魚」の複数形で、古英語の終わりごろから使われている。
や座 語源
- や座(矢座)は一本の矢の形をした星座で、国立天文台の一覧では、88星座の中で3番目に面積が小さい。学名の Sagitta はラテン語で「矢」の意味で、語源辞典によれば英語では1704年から星座の名として見える。
いて座 語源
- 語源辞典によれば、半人半馬で描かれるケンタウルス座は、古代からいて座とよく取り違えられてきた。英語の Sagittarius はラテン語で「射手」、もとは「矢の」という意味で、古英語の終わりごろから使われている。
さそり座 語源
- 英語の Scorpio はラテン語で「サソリ」の意味で、14世紀後半から。語源辞典によれば、1922年から国際天文学連合の正式な学名は Scorpius になり、Scorpio のほうは星占いの言葉として残った。
おうし座 語源
- 英語の Taurus はラテン語で「牡牛」で、ギリシャ語の tauros と同じ根に遡る。牛頭の怪物ミノタウロスの名も、ミノス王の名にこの tauros を合わせたものである。
おおぐま座・こぐま座 語源
- 国立天文台によれば、北斗七星はそれ自体では88星座に数えられず、もっと広いおおぐま座の一部である。こぐま座のほうは、幼いゼウスを育てたニンフの一人だとする説があり、その名キュノスラは、ギリシャ語で「犬のしっぽ」の意味にもなる。
おとめ座 語源
- 英語の Virgo はラテン語で「乙女」の意味で、1000年ごろから使われている。
わし座の神話 星座
- 七夕の彦星
へびつかい座の神話 星座
- 「13番目の星座」とは
おおぐま座の神話 星座
- 熊か、車か