出典 · 近現代の翻案・映像化
改訂新版 世界大百科事典
平凡社 · 2007年改訂(2026年9月閲覧) · Heibonsha World Encyclopedia (revised)
日本語の百科事典。学術用語の命名年・命名者の確認に使う。コトバンク経由で参照。
この出典が語っていること
キメラ
- 物語 (『イリアス』6.155-195(ベレロポンの冒険)、16.326-329(育てた男)、『神統記』319-325、アポロドーロス 2.3.1-2、ピンダロス『オリュンピア祝勝歌』13.84-90、etymonline「chimera」、世界大百科事典「キメラ」)
- 複数の動物を継ぎ合わせたこの怪物の名は、英語で「ありえない空想」の意味(1580年代〜)になり、20世紀には生物学で遺伝的に異なる細胞が一個体に同居する状態を指す用語になった。 (etymonline「chimera」、世界大百科事典「キメラ」(1916年ウィンクラーの命名))
ドリュアス
- 物語 (名前は世界大百科事典「ニンフ」(ドリュアデス)、『アフロディーテ讃歌』256-272、『変身物語』8.741-822・8.843-878、11.44-49、アポロニオス『アルゴナウティカ』2.456-489、エウリュディケは日本大百科全書(ニッポニカ)・世界大百科事典「ニンフ」)
- ドリュアデス(単数ドリュアス)は樹木のニンフで、名は樹木 drys(樫の木)から。木とともに生を終えると信じられたことから、ハマドリュアデスとも呼ばれる。 (改訂新版 世界大百科事典「ニンフ」)
- 辞典は、オルフェウスの妻エウリュディケを木のニンフとし、アポロンの求愛を逃れて月桂樹に変わったダプネもドリュアデスに数える。オウィディウスはダプネを河神ペネイオスの娘として語る。 (世界大百科事典・ニッポニカ「ニンフ」、『変身物語』1.452-567)
- 構成員を持つ集団: ニンフ (ニンフの一つで、樹木の精)
- 集団の一員: エウリュディケ (エウリュディケは木のニンフ)
- 仲間: ニンフ (世界大百科事典・ニッポニカ「ニンフ」)
- 仲間: エウリュディケ (ニッポニカ・世界大百科事典「ニンフ」)
- 仲間: ダプネ (世界大百科事典「ニンフ」)
エリュシオン
- パリの大通りシャンゼリゼ(Champs-Élysées)は、フランス語で「エリュシオンの野」そのもの。日本大百科全書によれば、1664年にコルベールの命で整地が始まり、1709年にシャンゼリゼ(楽園の原)と名づけられた。 (日本大百科全書「シャンゼリゼ」、平凡社『世界大百科事典』(旧版)「楽園」(2026-09-30 確認))
ゴルゴン
- 日本語では「ゴルゴン」のほか「ゴルゴー」(単数形から)、複数形の「ゴルゴネス」の形でも辞典に載る。三姉妹のうち上の二人には目立った神話がないため、ゴルゴンといえばメドゥーサを指すことが多い。 (デジタル大辞泉・精選版日本国語大辞典「ゴルゴン」、改訂新版世界大百科事典「ゴルゴン」)
アルカディア 語源
- 理想郷、桃源郷の意味で使われる言葉。もとはギリシャ南部、ペロポネソス半島の中央の高原地帯の名で、古代ギリシャで田園生活の理想郷とされ、17世紀の絵画や文学にも影響を与えた。神話では、伝令の神ヘルメスや牧神パンが生まれた土地でもある。
りゅうこつ座・とも座・ほ座・らしんばん座 語源
- 南の空にある、りゅうこつ座(竜骨座)・とも座(船尾座)・ほ座(帆座)・らしんばん座(羅針盤座)の四つは、もとは一つの巨大な星座だった。金の羊毛を求めてイアソンと英雄たちが乗り込んだ船、アルゴ船をかたどった「アルゴ座」である。
アトロピン・ベラドンナ 語源
- 目の検査で瞳を開かせる散瞳剤や、鎮痙剤、止汗剤に使われる薬。ベラドンナやチョウセンアサガオ、ハシリドコロなど、ナス科の植物の根や葉に含まれる。名前は、ベラドンナの属名 Atropa から来ていて、英語では1831年から記録がある。
シャンゼリゼ 語源
- パリの大通りの名は、フランス語で「エリュシオンの野(Élysées の野 champs)」、つまりギリシャ神話で英雄や善人が死後に住む楽園の名から来ている(平凡社『世界大百科事典』)。
キメラ 語源
- 生物学で、遺伝子型の異なる細胞が一つの個体の中に共存している状態、またその個体。ライオン・山羊・蛇を継ぎ合わせた怪物キメラにちなむ。
銅 語源
- 英語で銅を copper、元素記号で Cu と書くのは、キプロス島の名から。ローマ人は、銅がよく採れたこの島にちなんで銅を「キプロスの金属」(aes Cyprium)と呼び、それが縮まって後期ラテン語の cuprum になった。
フォーチュン 語源
- 英語の fortune(運、幸運、財産)は、ラテン語の fortuna「偶然、運命、幸運」から来ている。英語では1300年ごろから、人の世を動かす偶然の力の意味で使われ、財産の意味はのちにスペンサーの作品から現れた。
ギガンテス 語源
- ゲーム『ドラゴンクエスト』シリーズのモンスターで、初めて出てきたのは『ドラゴンクエストII 悪霊の神々』。名前は、ギリシャ神話の巨人族ギガンテスと同じ。
ヘルクレス座 語源
- 北天の星座。日本語の「ヘルクレス」は、ラテン語の Hercules を写した名で、デジタル大辞泉・世界大百科事典とも、名はギリシャ神話のヘラクレスにちなむとする。
時間 語源
- 英語 hour はラテン語 hora と古フランス語 ore / hore を経て、ギリシャ語 hōra から来ている。hōra は一年・一月・一日の中の限られた時を広く指す語で、詩では「季節」を意味することもあった。
正義の女神像と天秤 語源
- 西洋の裁判所には天秤が置かれている。百科事典によれば、天秤で量ることには人の勝手な手加減が入る余地がないので、天秤は正しいか邪であるかを量る神の道具とされた。このため、正義の女神とされるアストライアやテミスの像は天秤を掲げている。
月桂冠 語源
- 葉のついた月桂樹の枝を輪にした冠。古代ギリシャでは、競技の優勝者に名誉のしるしとして与えられた。月桂樹がこうした木になったいきさつを、オウィディウスの『変身物語』が語っている。
マラソン 語源
- 紀元前490年、アテナイの軍がマラトンの戦いでペルシャの大軍を破ったとき、一人の兵士が戦場のマラトンからアテナイまでの約40キロを走って勝利を告げ、そのまま息絶えた、という故事にちなむ競技。
マーズ 語源
- ゲーム『ポケットモンスター ダイヤモンド・パール』に出てくる、悪の組織ギンガ団の幹部の一人。ほかの幹部の名前もジュピター、サターンと、惑星の英語名がそろっている。
マーズ 語源
- ローマの軍神マルスはアレスと同一視される。惑星火星の名はその血のような色から付けられ、英語では1300年頃。3月 March は、ローマ人がマルスに捧げた月マルティウス(Martius)から来ている。
マーキュリー 語源
- ローマの神メルクリウスはヘルメスと同一視されるが、名はラテン語 merx「商品」から来たとされ(エトルリア語から来たとする説もある)、もとは商人と盗人の神だった。
ミノア文明 語源
- クレタ島の青銅器時代の文明を指す呼び名。英語 Minoan は1894年から見られ、考古学者アーサー・エヴァンズが伝説のクレタ王ミノスにちなんで用いた。日本語では「クレタ文明」の別称として「ミノア文明」「ミノス文明」が使われる。
パンフルート 語源
- 長さの違う何本かの管を束ねたり、いかだのように並べたりして、切り口を吹いて鳴らす笛。材料は葦、竹、木、粘土、金属などで、いまもルーマニアやボリビアなどでよく使われる。
ペルセウス座流星群 語源
- 毎年8月12〜13日ごろに極大を迎える流星群で、放射点がペルセウス座にあることからの名。
ヘラクレスの柱 語源
- 地中海から大西洋へ抜ける出口、ジブラルタル海峡の入口に向かい合う二つの岬は、ギリシャの時代に「ヘラクレスの柱」と呼ばれていた。
すばる 語源
- おうし座のプレアデス星団の和名。辞書は、星々が一か所に統べ集まっているので「統ばる」と呼んだと説明する。平凡社の百科事典は、上代の人が髪や手首に着けた玉飾り「すまるの玉」の名をこの星団に付け、「すまる」が「すばる」になったとみている。
プルトクラシー 語源
- お金を持つ者が政治を動かすことを、英語で plutocracy、日本語で金権政治という。
プロクルステスの寝台 語源
- 「プロクルステスの寝台」は、杓子定規に物事を型へ押し込むこと、容赦のない無理強いのたとえ。もとはアテネへ向かう街道にいた追いはぎの話である。旅人をもてなすふりをして寝台に寝かせ、背が足りなければ叩いて引き延ばし、はみ出せば切り落とした。
セーラーマーズ 語源
- 『美少女戦士セーラームーン』の火野レイは、火星を守護星にもつセーラー戦士セーラーマーズに変身する。名前の「マーズ」は火星の英語名 Mars で、火星の名はローマの軍神マルスから来ている。この神は、ギリシャ神話のアレスにあたる。
セーラーマーキュリー 語源
- 武内直子の『美少女戦士セーラームーン』で、水野亜美が変身するセーラー戦士。守護星は水星。名前の「マーキュリー」は水星の英語名 Mercury で、水星の名はローマの神メルクリウスから来ている。この神は、ギリシャ神話のヘルメスにあたる。
スパルタ教育 語源
- とても厳しい教育のたとえ。古代ギリシャの都市国家スパルタが、兵士を育てるために幼いころから課した厳しい訓練と教育から、転じて厳格な教育法全般をいうようになった。いまでは体罰を含む厳しさの代名詞として使われることもある。
スレッタ・マーキュリー 語源
- アニメ『機動戦士ガンダム 水星の魔女』(2022〜2023年)の主人公。英語の題は THE WITCH FROM MERCURY(水星の魔女)。名字のマーキュリー(Mercury)は水星の英語名。
加硫 語源
- 生ゴムに硫黄などを混ぜて熱し、ゴムの弾性を増す方法。1839年にアメリカのグッドイヤーが見つけた。英語では加硫を vulcanization、加硫することを vulcanize という。
ディズニー映画『ヘラクレス』の元ネタのギリシャ神話 作品
- 母はヘラか、人間か
『美少女戦士セーラームーン』の元ネタのギリシャ神話 作品
- 守護星の名前は、ローマの神々の名前
アポロンとアポロ、どちらの名? 呼び名
- ローマが取り入れた神
アレスとマーズ、同じ軍神? 呼び名
- ローマでは国を守る神
- 3月と火星
アテナとミネルヴァ、同じ女神? 呼び名
- ミネルヴァはローマの女神
- もとはエトルリアの神
エロスとキューピッド、同じ神? 呼び名
- 子どもになった恋の神
ハデスとプルート、同じ神? 呼び名
- プルートはギリシャの呼び名から
- 本名を口にしないために
ヘラとジュノー、同じ女神? 呼び名
- ジュノーは英語の読み
- もとは女の暮らしを守る女神
- 6月とお金
ヘラクレスとハーキュリーズ、同じ英雄? 呼び名
- ローマでヘルクレスに
- 星座はヘルクレス座
- ヘラの栄光
クロノスとサターン、同じ神? 呼び名
- もとは畑の神
- 名前の由来は二説
オデュッセウスとユリシーズ、なぜこんなに違う? 呼び名
- ラテン語のウリクセスから
- ジョイスの『ユリシーズ』
ヴィーナスとアフロディテ、同じ女神? 呼び名
- ヴィーナスは英語の読み
- もとは菜園の女神
- 名前の由来も別々
ゼウスとジュピター、別の神? 呼び名
- ジュピターは英語の読み
- 「天なる父よ」という呼びかけ
- もとは同じ空の神
オデュッセイアの寄港地めぐり 古代の人も地図に探した、二十年の帰り道 特集
- 蓮の花ではなかったロートス
惑星と衛星の神話地図 太陽系に並ぶ、神々の家族 特集
- 惑星はローマの名、そのもとはギリシャの神
冥界の地図 五つの川と、地上にあった入口 特集
- いまの言葉に残る冥界