出典 · 古拙期(ヘシオドス・叙事詩圏)
キュプリア
作者不詳(スタシノスに帰される) · 前7世紀頃 · Cypria
叙事詩環。トロイア戦争の前史(パリスの審判、ヘレネ誘拐、アウリス)を扱う。プロクロスの要約と断片のみ現存。
日本語訳: 中務哲郎訳『ホメロス外典/叙事詩逸文集』京都大学学術出版会(西洋古典叢書 G113)、2020。プロクロス梗概と断片の訳を収める
この出典が語っていること
アガメムノン
- 物語 (『イリアス』1.8-52(神官と疫病)、1.105-120(予言者への怒りと妻より好ましいという言葉)、1.318-348(捕虜の娘を奪う)、2.1-154(偽りの夢と試し)、2.100-108・2.569-580、9.115-161・9.378-392(使者と拒絶)、19.85-94(和解)、『オデュッセイア』4.512-537(帰還と死)、11.404-434(亡霊の語り)、24.192-202、『キュプリア』要約、アイスキュロス『アガメムノン』1372-1398)
- 子: イピゲネイア (『キュプリア』要約、『アガメムノン』184-249。ホメロスには登場しない)
- 関わった出来事: アウリス (『イリアス』2.303-330、『キュプリア』要約)
- 娘: イピゲネイア (『キュプリア』要約)
- 出航の港: アウリス (『キュプリア』要約、『イリアス』2.303-330)
アルテミス
- 物語 (『イリアス』21.470-513(ヘラに打たれる)、24.602-609(ニオベ)、9.533-546(カリュドンの猪)、『オデュッセイア』5.121-124(オリオン)、11.172-173(やさしい矢)、『神統記』918-920、アポロドーロス 1.4.1、『アフロディーテ讃歌』5.7-20、『アルテミス讃歌』27、カリマコス『アルテミス讃歌』(第3歌)1-40、『キュプリア』梗概、『変身物語』2・3巻)
- アウリスで艦隊を足止めし、アガメムノンの娘イピゲネイアの犠牲を要求した。『イリアス』にはこの話は無く、失われた叙事詩『キュプリア』の梗概と悲劇に見える。 (『キュプリア』梗概(プロクロス)。エウリピデス『アウリスのイピゲネイア』1578-1612 では最後に鹿とすり替えられる)
- 敵対: アガメムノン (『キュプリア』梗概。アガメムノンが鹿を射て自慢したことに怒り、アウリスで艦隊を止めた)
- 巫女: イピゲネイア (『キュプリア』梗概、『タウリケのイピゲネイア』27-41)
- 怒りの的: アガメムノン (『キュプリア』梗概)
アウリス
- 物語 (『イリアス』2.284-332(蛇と雀の前兆)、『キュプリア』要約、アイスキュロス『アガメムノン』184-249、エウリピデス『アウリスのイピゲネイア』、パウサニアス 9.19.6-8)
- 『キュプリア』の要約では、アガメムノンが鹿を射て「アルテミスにも勝る」と豪語したために女神が怒り、逆風で船を出させなかった。カルカスが原因を告げ、イピゲネイアの犠牲を命じる。 (『キュプリア』要約(プロクロス))
- 関わった出来事: アルテミス (『キュプリア』要約。アルテミスの怒りが嵐の風を送り、出航を阻む)
- 犠牲の娘: イピゲネイア (『キュプリア』要約、『アガメムノン』184-249)
- 総大将: アガメムノン (『キュプリア』要約)
- 女神: アルテミス (『キュプリア』要約、パウサニアス 9.19.6)
- 予言者: カルカス (2.322-329、『キュプリア』要約)
カルカス
- 物語 (『イリアス』1.68-120、2.303-330、アポロドーロス 3.13.8、摘要 5.8、6.2-4、『キュプリア』要約、アイスキュロス『アガメムノン』198-204、『ノストイ』要約)
- アウリスでの逆風の原因をアルテミスの怒りと見抜き、イピゲネイアの犠牲を命じる役。『キュプリア』要約とアイスキュロス『アガメムノン』がこの役を与えるが、ホメロスは彼にこの役をさせていない。 (『キュプリア』要約(プロクロス)、『アガメムノン』198-204)
- 敵対: イピゲネイア (『キュプリア』要約、『アガメムノン』198-204。犠牲を命じる)
- 関わった出来事: アウリス (『イリアス』2.322-330 の予兆解き、『キュプリア』要約)
- 生贄を命じた娘: イピゲネイア (プロクロス要約、『アガメムノン』198-204)
エリス
- 物語 (『イリアス』4.440-445、11.3-14、『神統記』225-232、『仕事と日』11-26、『キュプリア』要約、アポロドーロス 摘要 3.2、ヒュギヌス 92、準惑星エリスは NASA(語源 eris-dwarf-planet))
- ペレウスとテティスの婚礼でヘラ・アテナ・アフロディーテの間に美をめぐる争いを起こした、というのが失われた叙事詩『キュプリア』の梗概の伝えるところ。ただし梗概には「金の林檎」は出てこない。 (プロクロスによる梗概。争いの発端としてのエリスの言及はここが最も古い層)
- 関わった出来事: ペレウスとテティスの婚礼 (『キュプリア』梗概(プロクロス)。婚礼の席でヘラ・アテナ・アフロディーテの間に美をめぐる争いを起こした)
- 関わった出来事: パリスの審判 (『キュプリア』梗概。アポロドーロス摘要 3.2 ではゼウスがヘルメスに三女神をイデ山のアレクサンドロス(パリス)へ導くよう命じる)
- 敵対: テティス (『キュプリア』梗概。テティスの婚礼が舞台)
- 騒ぎの舞台: ペレウスとテティスの婚礼 (『キュプリア』要約、ヒュギヌス 92)
- その結果: パリスの審判 (プロクロス要約)
- 争った女神: ヘラ (プロクロス要約)
- 争った女神: アテナ (プロクロス要約)
- 争った女神: アフロディーテ (プロクロス要約)
- 行き着いた先: トロイア戦争 (プロクロス要約)
黄金の林檎
- 物語 (ヒュギヌス『神話集』92、アポロドーロス 摘要 3.2、『キュプリア』要約、ルキアノス『海神たちの対話』5、etymonline「discord」)
- 叙事詩環『キュプリア』の現存する要約に、林檎は出てこない。ペレウスの婚礼にエリスが現れてヘラ・アテナ・アフロディーテの間に「誰が最も美しいか」の争いを起こし、ゼウスの命でヘルメスが三女神をイダ山のアレクサンドロスのもとへ導く、と書かれるだけである。ヘラとアテナの贈り物も出てこない。 (プロクロス要約)
- 案内役: ヘルメス (摘要 3.2、92、『キュプリア』要約)
- 婚礼: ペレウスとテティスの婚礼 (92、『キュプリア』要約)
ゴルゴン
- 叙事詩『キュプリア』の断片では、ゴルゴンたちは大洋の中の岩の島サルペドンに住む恐ろしい怪物とされる。 (断片21(ヘロディアノス『特異な語法について』による引用))
ヘレネ
- 物語 (『イリアス』3.121-180(城壁の上、機織り、プリアモスの言葉 3.164-165)、3.383-436、6.344-358、24.762-775、『オデュッセイア』4.120-146、4.219-232、4.240-289、『キュプリア』要約と断片、アポロドーロス 3.10.7-9、『小イリアス』要約と断片13(アリストパネス『女の平和』155の古註)、プラトン『パイドロス』243a-b、エウリピデス『ヘレネ』31-36・44-48(幻))
- 母は女神ネメシス。ゼウスから逃れるため雁に姿を変えたネメシスに、白鳥となったゼウスが交わり、ネメシスが産んだ卵をレダが預かって育てた。 (『キュプリア』断片(アテナイオス 8.334b-d)、アポロドーロス 3.10.7「一説には」)
- 連れ去った側: パリス (『イリアス』3.443-446 でパリスが航海を回想。経緯は『キュプリア』要約)
- 連れ去った男: パリス (『キュプリア』要約、『イリアス』3.443-446)
- 操る女神: アフロディーテ (『キュプリア』要約、『イリアス』3.383-420)
- もう一人の母: ネメシス (『キュプリア』断片、アポロドーロス 3.10.7)
イピゲネイア
- 物語 (『キュプリア』要約、エウリピデス『アウリスのイピゲネイア』80-105(偽りの結婚)・1211-1252(命乞い)・1368-1401(自ら死を選ぶ)・1532-1629(鹿の報告、後代の加筆とされる)、アイスキュロス『アガメムノン』184-249、エウリピデス『タウリケのイピゲネイア』27-41・725-841(手紙と再会)・1435-1474(アテナ)、『イリアス』9.144-145)
- 犠牲の話は『キュプリア』の要約(プロクロス)にすでにある。アガメムノンが鹿を射て「アルテミスにも勝る」と豪語したため女神が嵐の風を送って出航を阻み、カルカスが犠牲を命じる。アキレスとの結婚を口実に娘が呼ばれるが、アルテミスは祭壇の上で鹿とすり替え、彼女をタウロイの地へ移して不死にした。鹿の身代わりはエウリピデスの発明ではなく、この段階で既にある。 (『キュプリア』要約(プロクロス))
- 親: アガメムノン (『キュプリア』要約、『アガメムノン』184-249)
- 求婚者: アキレス (アキレウスとの結婚を口実に呼び寄せられた。本人の同意のない、名前だけの縁談だった)
- 敵対: カルカス (犠牲を命じたのはカルカス)
- 関わった出来事: アウリス (『キュプリア』要約)
- 父: アガメムノン (『キュプリア』要約、『アウリスのイピゲネイア』80-105)
- 女神: アルテミス (『キュプリア』要約、『タウリケのイピゲネイア』27-41)
- 偽の花婿: アキレス (『キュプリア』要約、『アウリスのイピゲネイア』98-105)
- 予言者: カルカス (『キュプリア』要約)
- 犠牲の港: アウリス (『キュプリア』要約)
パリスの審判
- 物語 (映画『トロイ』(2004)、アポロドーロス 3.12.5(パリスの誕生)・3.12.6(最初の妻の警告)、摘要 3.2、『キュプリア』要約、ヒュギヌス 92、オウィディウス『名婦の書簡』16(カッサンドラの叫びとヘレネを見た場面を含む)、『イリアス』24.25-30、エウリピデス『トロイアの女』914-1032)
- 『キュプリア』の要約では、エリスが女神たちの争いを起こし、ゼウスの命でヘルメスが三女神をイダ山のアレクサンドロスのもとへ導く。アレクサンドロスはアフロディーテが約束した結婚に唆されて彼女を選ぶ、と短く記される。 (プロクロス要約)
- 関わった人: ヘルメス (ゼウスの命で三女神をイダ山へ導く)
- 関わった人: エリス (要約では女神たちの争いの発端を作る)
- 裁き手: パリス (3.12.5、摘要 3.2)
- 火種の女神: エリス (プロクロス要約、92)
- 案内役: ヘルメス (プロクロス要約、摘要 3.2)
- 発端の宴: ペレウスとテティスの婚礼 (プロクロス要約、92)
- 結果: トロイア戦争 (プロクロス要約、24.25-30)
レダ
- 物語 (アポロドーロス 3.10.5-7、ヒュギヌス『神話集』77、ピンダロス『ネメア祝勝歌』10.55-90、『オデュッセイア』11.298-304、『イリアス』3.236-244、etymonline「Pollux」)
- 『キュプリア』の伝えるもう一つの形では、卵を産んだのは女神ネメシスで、レダはそれを預かって育てただけになる。この場合レダはヘレネの生みの母ではない。 (『キュプリア』断片(アテナイオス 8.334b-d)、アポロドーロス 3.10.7「一説には」)
- 別伝の母: ネメシス (3.10.7、『キュプリア』断片)
ネメシス
- 物語 (『神統記』223-225、『イリアス』6.351、13.122、『仕事と日』197-201、『キュプリア』断片(アテナイオス 8.334b)、アポロドーロス 3.10.7、パウサニアス 1.33.2-3、1.33.7、『変身物語』3.402-406、英語 nemesis は etymonline(語源 nemesis-word))
- 『キュプリア』の断片では、髪の美しいネメシスがゼウスに無理に交わらされてヘレネを産んだと歌われる。ネメシスは「父」であるクロノスの子ゼウスと交わるのを恥じて、陸を、海を、オケアノスの流れを越えて逃げ、魚やさまざまな獣に姿を変えたが、ゼウスは追い続けた。 (アテナイオス『食卓の賢人たち』8.334b 所引の断片)
- 愛人・交わった相手: ゼウス (『キュプリア』断片(アテナイオス 8.334b 所引)。アポロドロス 3.10.7 では鵞鳥に化けたネメシスに白鳥に化けたゼウスが交わる)
- 子: ヘレネ (『キュプリア』断片(アテナイオス 8.334b 所引)。アポロドロス 3.10.7「ある人々は」。パウサニアス 1.33.7 ではレダは乳母として育てただけとする)
- 娘: ヘレネ (『キュプリア』断片、アポロドーロス 3.10.7)
- 追った神: ゼウス (『キュプリア』断片、アポロドーロス 3.10.7)
ネオプトレモス
- 物語 (『オデュッセイア』11.492-540(亡霊への報告)、『小イリアス』要約、『イリオスの陥落』要約、『アエネイス』2.526-558、ソポクレス『ピロクテテス』1-134・1222-1262、エウリピデス『ヘカベ』518-582、『アンドロマケ』1085-1165、パウサニアス 10.26.4)
- 「ネオプトレモス」は「新しい戦」とも「若くして戦う者」とも読める名。パウサニアスは『キュプリア』に拠って、リュコメデスが付けた名はピュロスで、ポイニクスが「アキレウスが若く(ネオス)して戦に出たから」ネオプトレモスと名づけたと伝える。ホメロスは一貫してネオプトレモスとしか呼ばない。 (10.26.4。パウサニアスが『キュプリア』の記述として引く)
パリス
- 物語 (アポロドーロス 3.12.5-6、摘要 3.2-3、5.3、5.8。『イリアス』3.15-57、3.340-447、6.321-341、11.369-395)
- 審判の詳細(三女神がそれぞれ権力・武勇・最も美しい女を約束し、パリスがアフロディーテを選ぶ)は『イリアス』の外で語られる。『キュプリア』要約、エウリピデス、アポロドーロス、オウィディウスと繰り返し語り直された。 (『キュプリア』要約(プロクロス)、エウリピデス『トロイアの女』924-937、アポロドーロス摘要 3.2、『名婦の書簡』16(パリスからヘレネへ))
- 連れ去られた側: ヘレネ (『イリアス』3.443-446 でパリス自身がスパルタから連れ出した航海を回想。経緯は『キュプリア』要約)
プロテシラオス
- 物語 (『イリアス』2.695-710、15.704-710、16.284-286。『キュプリア』要約。ヒュギヌス 103-104。ヘロドトス 9.116-120)
- 殺したのが誰かは出典で違う。『イリアス』は「ダルダニアの男」とだけ言って名を伏せるが、『キュプリア』の要約ではヘクトルが討ったとされる。無名の一兵が後代に最大の英雄に置き換わった例。 (『イリアス』2.701 / 『キュプリア』要約(プロクロス))
- 殺した側: ヘクトル (『キュプリア』要約(プロクロス)は、上陸を阻むトロイア勢の中でヘクトルが討ったとする。『イリアス』2.701 は「ダルダニアの男」とだけ言う)
- 討った男: ヘクトル (『キュプリア』要約、『イリアス』2.701)
テミス
- 物語 (『変身物語』1.320-321、1.367-415、『神統記』132-135、901-906、『イリアス』15.87-95、20.4-6、『オデュッセイア』2.68-69、アイスキュロス『慈しみの女神たち』1-8、ピンダロス『イストミア祝勝歌』8.26-48、『キュプリア』要約)
- 叙事詩『キュプリア』の梗概(プロクロス)は、ゼウスがテミスと相談してトロイア戦争を起こす計画を立てるところから始まる。 (プロクロス『文学便覧』による梗概の冒頭)
- 関わった出来事: トロイア戦争 (プロクロスの梗概の冒頭「ゼウスはテミスと相談してトロイア戦争を計画する」)
テティス
- 物語 (ピンダロス『イストミア祝勝歌』8.26-47、アポロドーロス 3.13.5-8、『イリアス』1.357-427、1.493-530、1.396-406、18.35-64、18.369-467、18.429-434、『アイティオピス』要約、『キュプリア』要約)
- 関わった出来事: ペレウスとテティスの婚礼 (『キュプリア』梗概。この婚礼の席でエリスが争いの種を蒔く)
- 敵対: エリス (『キュプリア』梗概。自分の婚礼に争いを持ち込まれた)
- 婚礼: ペレウスとテティスの婚礼 (24.59-63、『キュプリア』要約)
トロイロス
- 物語 (『イリアス』24.253-262、『キュプリア』要約、ウェルギリウス『アエネイス』1.474-478、プラウトゥス『バッキデス』953-955)
- 叙事詩環の『キュプリア』要約に、アキレスがトロイロスを殺したと記される。古代の壺絵では、泉で水を汲む場面をアキレスに待ち伏せされ、アポロンの神域まで追われて殺される少年として繰り返し描かれた。 (『キュプリア』要約。『アエネイス』1.474-478 はカルタゴの壁画として、戦車に引きずられる若いトロイロスを描く)
- 殺した側: アキレス (『キュプリア』要約にアキレウスがトロイロスを殺したとある)
- 宿敵: アキレス (『キュプリア』要約)
- 戦争: トロイア戦争 (『イリアス』24.257、『キュプリア』要約)
トロイア戦争
- 物語 (『キュプリア』断片3(『イリアス』1.5への古註、ゼウスの計画)と要約(オデュッセウスの狂気、ピロクテテスの置き去り)、『イリアス』1巻・2.303-330・3.156-160・2.695-710・16巻・22巻・24.477-512・24.804、『アイティオピス』『小イリアス』(ピロクテテスがパリスを討つ、木馬)『イリオスの陥落』『ノストイ』のプロクロス要約、アポロドーロス 3.10.9・摘要3.2、ヒュギヌス92、映画『トロイ』(2004))
- 発端から帰還までは「叙事詩環(エピック・キュクロス)」と呼ばれる一群の詩が埋めていた。『キュプリア』(発端〜開戦)、『アイティオピス』(アキレスの死)、『小イリアス』(武具争い〜木馬)、『イリオスの陥落』(落城)、『帰還』(諸将の帰路)、『テレゴネイア』(オデュッセウスの後日談)。いずれも散逸し、プロクロスの要約と断片からしか内容が分からない。「よく知られた話」の多くが、実はこの失われた詩の要約に由来する。 (プロクロス『文学便覧』の要約)
- 発端はパリスの審判とヘレネの連れ去りとされるが、『イリアス』が審判に触れるのは24.25-30 の一箇所だけで、それも「パリスが自分の館で三女神に判定を下した」と短く回想されるにすぎない。有名な発端のほとんどは『キュプリア』以降の詩が担っている。 (『イリアス』24.25-30 / 『キュプリア』要約)
- 『キュプリア』の断片は、戦争の起こりをゼウスの計画として語る。数えきれない人間が大地にのしかかっているのを哀れんだゼウスが、イリオスの大戦を起こして大地を軽くしようと決めた、という。『イリアス』冒頭の「ゼウスの計画が遂げられていった」(1.5)にこの話を当てる古註が伝える。 (『キュプリア』断片3(『イリアス』1.5への古註が引用、エヴリン=ホワイト訳))
- 原因の女: ヘレネ (『キュプリア』要約、『イリアス』3.156-160)
- 火種: パリス (『キュプリア』要約、『イリアス』24.25-30)
- 奪われた夫: メネラオス (『キュプリア』要約、『イリアス』3巻)
- 発端: パリスの審判 (プロクロス要約)
- 生贄: イピゲネイア (プロクロス要約)
ペレウスとテティスの婚礼
ゲーム『HADES II(ハデス2)』の元ネタのギリシャ神話 作品
- テッサリアのエリス