出典 · 古拙期(ヘシオドス・叙事詩圏)
テレゴニア
エウガンモン(伝) · 前6世紀頃 · Telegony
叙事詩環。オデュッセウスの帰還後の物語と、キルケとの子テレゴノスによる死を扱う。要約のみ現存。
日本語訳: 中務哲郎訳『ホメロス外典/叙事詩逸文集』京都大学学術出版会(西洋古典叢書 G113)、2020。プロクロス梗概と断片の訳を収める
この出典が語っていること
キルケ
- 物語 (『オデュッセイア』10.133-574(アイアイエでの出来事全体。館と獣 10.210-219、豚への変身 10.229-243、ヘルメスの草 10.275-306、正体を悟る 10.325-335、仲間を戻す 10.388-399、1年の滞在 10.467-474、冥界への指示 10.487-540、エルペノルの死 10.552-560)、12.37-141、アポロドーロス 1.9.23(メデイア)、『神統記』1011-1016、『テレゴネイア』梗概、映画『オデュッセイア』(2026))
- 子: テレゴノス (Epit. 7.16 オデュッセウスとの間に生まれた子)
- 息子: テレゴノス (『テレゴネイア』梗概、アポロドーロス 摘要 7.16、7.36)
オデュッセウス
テレゴノス
- 物語 (『オデュッセイア』11.134-137、『テレゴニア』プロクロス要約、アポロドーロス摘要7.16、7.36-37、ホラティウス『歌集』3.29.8)
- 『イリアス』にも『オデュッセイア』にも登場しない。ホメロスはオデュッセウスとキルケの間の子に一切触れず、この人物は叙事詩環『テレゴニア』とその系統の資料にのみ現れる。 (プロクロス要約。『テレゴニア』は本文が失われ、要約と断片のみ現存)
- 父を探してイタケに渡り、その島と知らずに家畜を奪う。防ごうとしたオデュッセウスを、エイの棘を穂先に付けた槍で突き、父と知らぬまま殺す。 (アポロドーロス Epit. 7.36)
- テイレシアスが「死は海から(エクス・ハロス)穏やかに来る」と告げた予言(『オデュッセイア』11.134-137)は、海の生き物であるエイの棘によって成就した、と読むことができる。ホメロスの予言と『テレゴニア』を繋ぐ古来の解釈。 (『オデュッセイア』11.134-137 と『テレゴニア』要約の対比)
- 『テレゴニア』の要約では、この後テレゴノスはペネロペイアを、テレマコスはキルケを娶り、キルケは二人を祝福の島へ送ったとされる。父の妻と子、母と義理の子が入れ替わる後日談。 (Epit. 7.37。アポロドーロスはテレゴノスとペネロペイアの結婚までを記す)
- 親: オデュッセウス (Epit. 7.16 キルケが産んだオデュッセウスの子)
- 親: キルケ (Epit. 7.16)
- 配偶者: ペネロペイア (Epit. 7.37 父の遺骸とペネロペイアをキルケのもとへ運び、そこで彼女を妻とする)
- 父: オデュッセウス (摘要7.36)
- 母: キルケ (摘要7.16、7.36-37)
- 妻: ペネロペイア (摘要7.37)
- 異母兄: テレマコス (プロクロス要約)
テレマコス
- 異伝: 『テレゴニア』の要約では、オデュッセウスの死後にテレマコスはキルケと結婚し、テレゴノスはペネロペイアと結婚したとされる。ホメロスの外での後日談。 (プロクロス要約)
- 後の妻: キルケ (プロクロス要約)
トロイア戦争
- 発端から帰還までは「叙事詩環(エピック・キュクロス)」と呼ばれる一群の詩が埋めていた。『キュプリア』(発端〜開戦)、『アイティオピス』(アキレスの死)、『小イリアス』(武具争い〜木馬)、『イリオスの陥落』(落城)、『帰還』(諸将の帰路)、『テレゴネイア』(オデュッセウスの後日談)。いずれも散逸し、プロクロスの要約と断片からしか内容が分からない。「よく知られた話」の多くが、実はこの失われた詩の要約に由来する。 (プロクロス『文学便覧』の要約)
オデュッセイアの寄港地めぐり 古代の人も地図に探した、二十年の帰り道 特集
- 帰ったあとの話