出典 · 近現代の翻案・映像化
故事成語を知る辞典
講談社 · 2026年9月閲覧(コトバンク) · Koji Seigo wo Shiru Jiten (Dictionary of Idioms and Their Origins)
故事成語の意味・使用例・由来を示す辞典。コトバンク経由で参照。「アリアドネの糸」の項は、意味を「非常に難しい状況から抜け出す際に、その道しるべとなるもののたとえ」とし、使用例に中井正一「脱出と回帰」(1951)を挙げ、由来をアポロドーロスの伝える伝説とする。「アキレスと亀」の項(https://kotobank.jp/word/%E3%81%82%E3%81%8D%E3%82%8C%E3%81%99%E3%81%A8%E4%BA%80-3208718)は、意味を「不合理だとわかっていても、なかなか論破できない主張のたとえ」とし、由来をアリストテレス『自然学』が紹介するゼノンの逆説とする。「ゴルディオスの結び目」の項(https://kotobank.jp/word/%E3%81%94%E3%82%8B%E3%81%A7%E3%81%84%E3%81%8A%E3%81%99%E3%81%AE%E7%B5%90%E3%81%B3%E7%9B%AE-3210946)は、由来を『アレクサンドロス大王東征記』の逸話とする。
この出典が語っていること
アキレスと亀 語源
- 「アキレスと亀」は、おかしいと分かっていても、なかなか言い負かせない主張のたとえ。もとは古代ギリシャの哲学者ゼノンが出した逆説で、アリストテレスが『自然学』で紹介している。足の速いアキレスが、先を行く亀を追いかける。
アリアドネの糸 語源
- 「アリアドネの糸」は、とても難しい状況から抜け出すときの道しるべになるもののたとえ。故事成語の辞典は、1951年のある文章から「アリアドネの糸をたどって」という使い方を例に挙げている。
イカロスの翼 語源
- 人間が生み出した技術を信じすぎることを戒める言葉、と『故事成語を知る辞典』にある。父ダイダロスが作った翼で迷宮から飛び立ったイカロスは、高く飛んではいけないという父の戒めを忘れて舞い上がり、太陽の熱で翼が壊れて海に落ちた。
パンドラの箱 語源
- 「さまざまな災いを引き起こす原因となるもの」のたとえ。
アキレウスとアキレス、どちらの名? 呼び名
- 亀と競走するアキレス