ギリシャ神話が語源の言葉

hector

威張る・いじめる

九人の英雄の一人として描かれたヘクトルの肖像。16世紀の版画。
九人の英雄の一人として描かれたヘクトルの肖像。16世紀の版画。ニコラ・ド・ブリュイン『トロイアのヘクトルの肖像』1594年・CC0

「いばり散らす、脅しつける」意の英語動詞(1650年代)。もとは「粋がって威張る男」を指す俗語の名詞で、『イリアス』のヘクトルが味方を叱咤して戦わせる姿の描写に由来するとされる。それより前、14世紀後期の英語では、Hector は「勇敢な戦士」の代名詞として使われていた。

近現代オンライン語源辞典ホメロスイリアス

元になった神話

ヘクトルプリアモスの長子でトロイア軍の総大将。アンドロマケの夫。パトロクロスを討ったことでアキレスの復讐を招き、城壁の外で討たれて遺体を引きずられる。『イリアス』は彼の葬儀で終わる。