出典 · 近現代の翻案・映像化
シーシュポスの神話
アルベール・カミュ · 1942年 · The Myth of Sisyphus (Le Mythe de Sisyphe)
「不条理」をめぐる哲学的エッセイ。末尾で岩を押し上げ続けるシーシュポスを不条理の英雄として描く。邦題は長音を写した「シーシュポス」。
日本語訳: 清水徹訳、新潮文庫、1969
この出典が語っていること
シシュポス
- 物語 (『オデュッセイア』11.593-600。『イリアス』6.152-155。アポロドーロス 1.9.3。テオグニス 702-712。『変身物語』10.40-44)
- カミュは1942年のエッセイ『シーシュポスの神話』で、報われない労働を永遠に続けるシシュポスを「不条理の英雄」として読み直し、「幸福なシーシュポスを想像しなければならない」と結んだ。日本語の「シーシュポス」という長音つきの表記は、この邦題でよく知られる。 (現代解釈レイヤー)
シーシュポスの岩 語源
- 英語の形容詞 Sisyphean は「シシュポスの終わりなく報われない労苦のような」の意で、1630年代から使われる(Sisyphian の形は1590年代)。