ギリシャ神話が語源の言葉

daedal

巧妙な

翼をつけた息子を、空へ送り出すダイダロス。ランドンの絵。 — 翼をつけた息子を、空へ送り出すダイダロス。ランドンの絵。シャルル・ポール・ランドン『ダイダロスとイカロス』1799年・Public domain

英語の形容詞 daedal(1580年代〜)は「巧妙な、精巧に作られた」。ラテン語 daedalus、ギリシャ語 daidalos(巧みに作られた)から来ており、名工ダイダロスの名そのものが「巧みな細工師」を意味する。形容詞 Daedalian もこの名から出ている。

近現代オンライン語源辞典

元になった神話

ダイダロスアテナイ出身の伝説の名工。弟子殺しの罪でクレタに逃れ、ミノス王のもとで王妃パシパエのための木の雌牛と迷宮ラビュリントスを造った。のちに息子イカロスとともに人工の翼で島を脱出する。名前そのものが「巧みな細工」を意味する。