アヤックス

日が暮れるまで続いたアイアスとヘクトルの一騎打ち。決着はつかなかった。ジョン・フラックスマン(原画)『伝令たちに引き分けられるヘクトルとアイアス』1895年(A・J・チャーチ『イリアス物語』の挿絵)・Public domain

要確認

Ajax はギリシャ語 Aias のラテン語形。オランダのサッカークラブ AFCアヤックス(1900年創設)の公式サイトは、クラブ紋章に描かれているのが「力・決意・戦士の精神を象徴するギリシャの英雄」であることを明記するが、クラブ名そのものの由来には触れていない。家庭用洗剤 Ajax(コルゲート・パーモリーブ、1947年発売)も公式の沿革に発売年を記すだけで、命名の理由の説明は見当たらない。Web技術の Ajax は Asynchronous JavaScript and XML の頭字語で、英雄とは無関係の同綴り。

近現代オンライン語源辞典近現代AFCアヤックス公式サイト近現代コルゲート・パーモリーブ公式サイト「Our History」

元になった神話

大アイアステラモンの子。アキレスに次ぐギリシャ最強の戦士で、塔のような大盾で知られる。アキレスの武具をめぐる争いに敗れて自害する。